Rompedores – Capítulo 205. – BREAKERS – Novela Ligera en Español

Capítulo 205.

– ¿La leyenda del dragón rojo?

La pregunta fue hecha por Anastasia, no por Shutra. Fue una historia completamente nueva para ella.

Felicia, que estaba sentada junto a la niña súcubo, miró a Ingun. Fue suficiente para ellos simplemente intercambiar miradas para entenderse. Ingun asintió levemente y Felicia respondió de la misma manera.

Después de mirar a los príncipes y princesas, Indara lentamente comenzó a explicar:

– Sí, Su Alteza. Según esta leyenda, en un pasado lejano, mucho antes de la era del enfrentamiento, todas las civilizaciones que habitaban el Mundo de los Demonios fueron destruidas por el dragón rojo. Era una especie de dios de la destrucción.

El dragón rojo era una criatura comparable a los dioses, pero no iba al mismo nivel que ellos.

Cada raza tenía sus propios mitos y leyendas que describían tanto la creación como la destrucción del mundo. Es por eso que el concepto de un “dios de la destrucción” no era nuevo. Sin embargo, Anastasia estaba algo perpleja por las palabras de Indara, ya que había algo extraño en ello.

– ¿Destrucción de civilizaciones? No el mundo?

– Sí, el dragón rojo se enfrentó a los dragones más antiguos de esa época, y después de una sangrienta batalla, ambos bandos fueron destruidos. Además, en el transcurso de este proceso, todas las civilizaciones que brillaron en esa época fueron exterminadas.

Las miradas de Ingun y Felicia se encontraron de nuevo. Además de ellos, otros hijos del Rey Demonio mostraron un interés considerable en la historia de Indara.

Chris, Caitlin y Sylvanas escucharon a la sura con caras de admiración, mientras Anastasia estaba sentada con el ceño fruncido. Aunque no sabía tanto como Felicia, seguía siendo una excelente maga y sabía mucho. Y así, frunció el ceño porque esta leyenda claramente mencionaba la existencia de razas antiguas o, como también se les llamaba, aborígenes.

La cueva en la que estaban sentados era lo suficientemente grande para acomodar a las doscientas personas a la vez. Sin embargo, estaba cerrado, y aunque Indara habló lo suficientemente bajo, absolutamente todos los que estaban aquí lo escucharon.

– Como resultado de la batalla que sacudió los cielos, la corriente mágica de todo el Mundo Demonio se convirtió en un caos, y la tierra se convirtió en un páramo frío y sin vida… Exactamente lo mismo que aquí, fuera de la frontera norte. Gracias a los tremendos esfuerzos de muchas personas, el Mundo Demonio ha sido restaurado y convertido en un lugar habitable. Sin embargo, como todos pueden ver, es mejor no ir más allá de sus límites, ya que estas áreas aún no se han recuperado”, dijo lentamente Indara, luego de lo cual guardó silencio.

Anastasia pensó en lo que había escuchado durante un rato y luego levantó la cabeza.

– Hmmmm, esta es la primera vez que escucho esta historia. Felicia, ¿has oído hablar de algo como esto?

Cuando se trata de tradiciones antiguas, Felicia era la mejor. Tan pronto como la mirada de todos los presentes se volvió hacia la elfa, ella se encogió de hombros y respondió:

– Sí, escuché algo similar. De los gigantes de Curtis, escuché la leyenda del dios serpiente roja.

El motivo de su intercambio de miradas con Shutra fue decidir si deberían haberle contado esta historia.

– ¿Gigantes? – preguntó Anastasia, cuyos ojos se abrieron de nuevo.

Felicia asintió y luego miró a Indara.

– Los Hombres Lagarto también hablaron de algo así. Ellos… Dijeron que su raza fue creada especialmente por una de las civilizaciones antiguas para oponerse al dios serpiente roja.

– Aborígenes… Realmente existen…

Era más una afirmación que una pregunta. Con el ceño fruncido, Anastasia reflexionó y luego preguntó:

– Indara, ¿es esta una leyenda de suras?

– Sí, alteza. Esta historia lleva mucho tiempo andando entre las suras – respondió el guerrero con expresión distante. A diferencia del Santuario, no había nada que ocultar.

“De hecho, sería increíble que esta historia fuera un secreto”.

Cierto, el hecho de que conceptos como los Cuatro Jinetes del Apocalipsis y el Dragón de Kechtulla no aparecieran en la historia significaba que estaba muy simplificado.

– Esto es… ¿Puedo hacer una pregunta? Preguntó Carrack, levantando bruscamente la mano. Indara no pensó que un orco ordinario pediría algo en lugar de los niños reales, por lo que dudó por un momento.

– No seas tímido, pregunta.

Sin embargo, Karrak era el asistente de Shutra y, por lo tanto, Indara no se opuso.

– Dijiste que los humanos ayudaron a restaurar el Mundo Demonio. Esta gente… ¿Te refieres a los guardianes? Preguntó el orco con ojos temblorosos.

– ¿Estás diciendo que después de la desaparición de los guardianes, las tierras vuelven a quedar desoladas? – hizo la conclusión lógica del todavía silencioso Chris, a lo que Carrack asintió.

– Sí.

Es por eso que los hijos del Rey Demonio fueron enviados a diferentes partes del Mundo Demonio. Las tierras que habían perdido a sus guardianes se convirtieron en terrenos baldíos, completamente inhabitables. La mayor parte de esto sucedió en las fronteras, pero también afectó a otros lugares y, por lo tanto, todo esto fue un fenómeno bastante conocido en el Mundo Demonio.

Indara asintió con la cabeza, ya que él también se había enterado.

– Quizás.

– Fields Anger, – dijo Felicia de repente. Cuando todos los ojos volvieron a fijarse en el elfo, suspiró y lanzó un hechizo que provocó una esfera grande y traslúcida que cubría el lugar donde estaban sentados los hijos del Rey Demonio. Era un escudo mágico que se usaba para evitar que se filtraran sonidos.

Los Descendientes del Rey Demonio se concentraron aún más, y Felicia, mirando a Ingun, dijo:

– Shutra, ¿no estábamos luchando en los Campos de la Ira para proteger el Viento Verde? Si el Viento Verde o ese templo fueran destruidos, los Campos de la Ira ya no serían verdes.

Junto con Shutra, solo Felicia estaba en los Campos de la Ira, aunque no luchó por el templo y su guardián. Sin embargo, no importaba si peleaba o no. Todos los demás entendieron rápidamente de qué estaba hablando Felicia.

– Si esta historia explica el propósito final de estas criaturas de aura púrpura que atacan el Mundo de los Demonios… ¿Entonces quieren convertir el Mundo de los Demonios en un área como esta? Chris gruñó.

Tenía sentido. Aparte de Felicia, ninguno de los hijos del Rey Demonio conocía todos los detalles sobre los Cuatro Caballeros del Apocalipsis. Si todo el Mundo Demonio se vuelve como todas las tierras del norte más allá de la frontera, entonces, hasta cierto punto, se logrará su objetivo.

“Pero…”.

Ingun sintió que faltaba algo. Si ese era el propósito del Caballero de la Muerte y el Caballero de la Guerra, entonces deberían ser más activos en atacar a los Guardianes.

– ¿Quizás Green Wind sepa más? – preguntó Felicia Inguna, pero él solo negó con la cabeza. Ha hablado de esto con Green Wind varias veces.

– Indara, ¿tú tampoco sabes nada más?

– La historia del dragón rojo no es muy común. Pero aquí está la Espada del Duque… no estoy seguro, pero tal vez él pueda contar más, – respondió Indara, quien escuchó por primera vez sobre Paul Anger.

: deberá comprobar todo. Fue una buena historia, Indara”, le dijo Anastasia.

– Gracias, alteza.

Una vez que terminó, Felicia se quitó el escudo para protegerse de las escuchas. La razón de tales advertencias se debió principalmente al hecho de que los Campos de la Ira podrían convertirse en un desierto si el templo fuera destruido. En este sentido, claramente no era necesario insistir en esas cosas.

Los soldados sentados alrededor se preguntaban de qué estaban hablando, pero ninguno preguntó nada. Este era un asunto personal de la familia real y, por lo tanto, no metieron la nariz allí.

Los guerreros comieron carne seca y bebieron agua caliente, que apareció milagrosamente del inventario de Ingun, y luego se sumergieron en un sueño profundo. Incluso los ogros se durmieron instantáneamente, una prueba más de lo dura que fue la marcha hoy.

Felicia, que no tenía resiliencia como ogro, también trató de dormir, pero no fue tan fácil. Anastasia, vestida con su gruesa ropa de invierno, se inclinó contra Felicia y preguntó:

– Felicia, ¿exploraste las ruinas de Curtis con Shutra?

– Sí, estábamos en el lugar sagrado de los hombres lagarto, – respondió el elfo en voz baja.

Los Hombres Lagarto no mencionaron que era imposible hablar de visitar el templo. Anastasia sonrió y se inclinó aún más contra Felicia.

– Debes haberlo pasado bien.

Anastasia quiso decir que a Felicia le gustaba estar en las ruinas, pero la reacción de la elfa fue mucho más rica.

– ¿Eh? Si. H-divertido. E-Esto es… Estábamos con Carrack y Delia. Es decir, no éramos nosotros mismos… Oh, sí, y también hubo un maravilloso espectáculo de fuegos artificiales.

Los ojos de Anastasia se iluminaron por una confesión tan inesperada. ¿Por qué Felicia respondió de manera similar? Además, está claro que el centro de esta historia fue el Shutra, no las ruinas.

– ¿Felicia?

– ¿Eh?

– Eres un poco… ¿No estás actuando raro? – preguntó Anastasia, de lo que Felicia tragó.

– Oh, no. Es solo…

La elfa se quedó en silencio, tratando con todas sus fuerzas de evitar la mirada de Anastasia.

– Príncipe, me parece que tus sonrisas hacen que la princesa se sienta aún peor, – poniendo su mano sobre el hombro de Ingun, dijo el orco.

– Hmm-hm.

Ingun trató de borrar la sonrisa de su rostro, pero no pudo. Felicia se comportó con tanta dulzura que incluso algo se apuñaló en su corazón.

Ingun recordó las reacciones de Caitlin y Felicia el día que se reveló su secreto, y su sonrisa se ensanchó. Fue realmente muy agradable.

Karrak miró a Shutra y chasqueó la lengua. En el mismo momento, Anastasia, claramente sospechando algo de ellos, entrecerró los ojos y preguntó:

– Shutra, ¿qué hiciste con Felicia?

– ¡Hermana!

Esta fue más o menos la misma pregunta que hizo la tercera reina Sylvia. Como Felicia y Shutra guardaron silencio, las sospechas de Anastasia se hicieron aún más fuertes. Y un segundo después, Caitlin se sentó junto a ellos y susurró en voz baja:

– También quiero ver los fuegos artificiales con Shutra.

Sus palabras y movimientos también fueron muy lindos. Pero ahora, mientras Ingun sufría otro ataque, Chris se rió a carcajadas, quien puso su mano sobre el hombro de su hermana y dijo:

– Caitlin, tan pronto como regresemos, organizaré una gran exhibición de fuegos artificiales.

– ¿De verdad?

– Cierto, – respondió el hombre lobo y sonrió tiernamente. Su sonrisa le mostró más a un padre que a un hermano.

– ¡Hermano, eres el mejor!

A diferencia de Felicia y Anastasia, que gastaron toda su energía, Caitlin todavía estaba llena de energía. Le sonrió ampliamente a Chris, lo que creó una atmósfera realmente cálida.

Sin embargo, Chris fue mirado por otra persona, y no con calidez, sino con celos.

– ¡Felicia, tu hermano también es el mejor!

– ¡Oh, bueno, basta!

Sin embargo, Felicia simplemente no tenía la fuerza para luchar contra Sylvanas, y por lo tanto tuvo que soportar el abrazo de Sylvan.

Anastasia miró a Sylvanas y Felicia, y luego a Chris y Caitlin. Una sonrisa amarga apareció en su rostro. Ella pensó que este comportamiento era inapropiado para los hijos del Rey Demonio, pero al mismo tiempo, les tenía mucha envidia.

Mientras todos los demás descansaban, los niños reales aún estaban despiertos y sus asistentes eran los que más sufrían. Pronto Karrak, con la ayuda de Delia, Seira, Sapira y Chandra, logró calmarlos y la atmósfera volvió a la normalidad.

– Todo parece estar tranquilo, así que ¿por qué no dormimos un poco?

Sería bueno que se tumbara junto a Felicia y Caitlin. Tan pronto como Shutra dijo esto, sentado junto a Karrak con una expresión amarga en su rostro gruñó:

– Tampoco me importa dormir al lado de Seira, Delia y Karma.

El orco no nombró solo uno… Y también dijo “otra vez” …

Ingun solo pudo alegrarse de que Karrak no mencionara a Diana y Sapira.

– Bueno, príncipe, ven aquí. El príncipe huele muy bien. Yo ayudaré a deshacerme del resfriado”, dijo el orco, riendo terriblemente.

A pesar de que Ingun sabía que Karrak estaba bromeando, todavía se estremeció.

Después de que el orco se rió, la cueva estaba en silencio.

Pasó un tiempo y Shutra se despertó de repente. Además de los pequeños reflejos de la llama de Amita, todavía estaba oscuro dentro de la cueva, y la respiración mesurada de los guerreros dormidos se escuchó por todas partes. Desde el lado de la entrada a la cueva llegó el silbido del viento que soplaba a través de la barrera mágica.

Todo estaba igual que antes de quedarse dormido, pero por alguna razón todo su cuerpo estaba cubierto de piel de gallina. Ingun alzó los ojos al techo.

Entonces sintió una vibración, y una migaja comenzó a caer del techo. Ingun respiró hondo y la vibración se intensificó. Y al momento siguiente sintió un cambio repentino.

Ingun inmediatamente estalló de su lugar. Karrak lo siguió y abrió los ojos.

La vibración se hizo más fuerte y trozos de piedras mucho más grandes comenzaron a caer del techo.

¡Doom-um!

Con un crujido ensordecedor, los techos y las paredes de la cueva se cubrieron de grietas.

Y al momento siguiente, simultáneamente con el rugido final, la bóveda de la cueva se derrumbó, amontonando montones de piedras, nieve y hielo sobre las cabezas de los soldados dormidos.

leer BREAKERS en Español – Capítulo 205. – Rompedores

El autor: 취룡, ChwiryongTraducción: Artificial_Intelligence

Rompedores – Capítulo 205. – BREAKERS – Read online free